quinta-feira, 2 de julho de 2009

Bacon Boys: Cutest Picture On The Planet?

No, the one on the right is ruining it.

Thanks to Henry, Marley, Biff Tannen, quasievil, mrs. Willy, Herson, Kassie, Klay and whoever else may have sent this: even wrapped in lettuce, you'd still look good.

Source: Geekologie.com

Nova barra do Google com tradução instantânea.

Já era possível pesquisar uma página no Google e traduzi-la para português do Brasil. Agora, a nova barra de ferramentas, coloca-o à distância de um clique.

Imagine que precisa mesmo de ler uma notícia num site alemão e não percebe nada de... alemão. Agora, tem duas hipóteses: Ou vai à procura dessa 'estória' noutro site ou traduz instantaneamente a página utilizando a nova barra da Google .

A empresa norte-americana que desenvolveu o mais popular motor de pesquisa da Internet, acaba de lançar uma nova versão da sua barra de ferramentas, por enquanto, disponível apenas para o Internet Explorer, o hegemónico browser (pesquisador) da sua arqui-rival, Microsoft.

Em rigor, a nova barra da Google facilita o acesso a uma funcionalidade já disponível - a tradução avançada - permitindo traduzir instantaneamente uma página de Internet em mais de 40 idiomas, incluindo o português do Brasil.

A nova funcionalidade detecta automaticamente se o idioma da página que o internauta está a ver corresponde, ou não, ao idioma definido pelo utilizador na barra de ferramentas. Sempre que assim for, pergunta se pretende traduzir a página. O Google garante que a detecção automática decorre apenas a nível do utilizador, não sendo enviado qualquer tipo de informação para esta empresa.

Clicando no botão "traduzir", que surge no lado direito do ecrã, a página é instantaneamente traduzida para o idioma do utilizador. Caso o utilizador visite outras páginas no mesmo idioma, continuará a vê-las traduzidas, não sendo necessário fazê-lo uma página de cada vez.

Nas próximas semanas a Google garante que esta funcionalidade também estará disponível para os utilizadores do Firefox, o segundo browser mais usado por quem navega na Net.

Muito mais há-de levar a Google a oferecer boas traduções a quem opte por instalar a nova barra, mas isso já é outra 'estória'.

Gripe A, confirmado primeiro caso nos Açores.

Uma criança de três anos, que viajou segunda-feira do Canadá para os Açores, está internada no Hospital de Angra do Heroísmo, Terceira. Com este, são já 19 os casos em Portugal.

Uma criança de três anos, que viajou segunda-feira do Canadá para os Açores, está internada no Hospital de Angra do Heroísmo, Terceira, com gripe A H1N1, disse à Lusa fonte da Secretaria Regional da Saúde.

Segundo a mesma fonte, a criança, uma menina, chegou do Canadá na passada segunda-feira e as autoridades já estão a contactar os familiares mais próximos e os passageiros do voo que viajaram mais próximo dela.

Numa nota, a Secretaria Regional da Saúde informa que foram positivos os resultados das análises referentes à criança, que estava em observação no Hospital do Santo Espírito de Angra do Heroísmo.

Passam, desta forma, a ser 19 o número de casos confirmados de Gripe A H1N1 em Portugal.

Foto de família americana vira anúncio em Praga.

Um casal norte-americano foi surpreendido ao saber que a sua fotografia de família estava a ser utilizada num cartaz de publicidade de um supermercado em Praga. Danielle e Jeff Smith usaram a fotografia em postais de Natal e colocaram-na também num blogue na Internet. Mais tarde vieram a saber, através de um amigo que passeava pela capital checa, que a sua fotografia de família se tinha tornado num cartaz de um supermercado.

"É uma fotografia em tamanho real numa janela de uma mercearia em Praga; a minha foto dos postais de Natal!", afirmou, assustada, Danielle Smith, de 36 anos.

O dono da loja, Mário Bertuccio, pensou que a imagem tinha sido criada por computador. Assim que soube a origem da fotografia, o proprietário do estabelecimento prometeu retirá-la e pedir desculpa ao casal norte-americano.

"Ficaremos satisfeitos por escrever um e-mail com o nosso pedido de desculpas", salientou Bertuccio, acrescentando que se o caso se tivesse passado com uma família local, lhes ofereceria uma garrafa de vinho.

A família Smith e Gina Kelly, a autora da fotografia, garantiram que nunca autorizaram a utilização da imagem e prometeram colocar uma "marca de água" em futuras fotos que publiquem no blogue a partir de agora.

Queda de avião: Jovem sobrevivente resiste 13 horas no Índico.

Projectada do Airbus A310-300 da companhia aérea Yemenia, Bahia Bakari, de 14 anos, permaneceu cerca de 13 horas à deriva no Índico agarrada a um destroço do aparelho, até que um barco acabou por resgatá-la.

"É um milagre. Ela é muito corajosa." Foi nestes termos que o secretário de Estado francês para a Cooperação, Alain Joyandet, se referiu àquela que é, até agora, a única sobrevivente ao acidente do Airbus A310-300 da companhia aérea Yemenia , que ontem, se despenhou ao largo das Comores com 153 pessoas a bordo.

Até chegar ao hospital em Moroni, capital do arquipélago, Bahia Bakari, de 14 anos, viveu uma experiência que jamais esquecerá, tendo permanecido cerca de 13 horas à deriva no Índico agarrada a um destroço do avião, até que um barco acabou por resgatá-la.

Em entrevista à estação de rádio francesa RTL, o pai Bahia, que já falou com a filha por telefone, descreveu-a como uma pessoa "frágil" e que "mal sabia nadar".

Sobre o acidente, Kassim Bakari contou que a filha terá sido projectada do avião, tendo mergulhado no oceano mesmo ao lado da aeronave.

"Ela ouvia pessoas a falar à sua volta mas não conseguia ver ninguém na escuridão. A minha filha é muito tímida. Nunca pensei que conseguisse sobreviver", rematou Kassim Bakari.

Livre de perigo, ainda que muito traumatizada, segundo o secretário de Estado francês para a Cooperação, Bahia Bakari deverá ser transferida hoje à noite para um hospital em Paris.

As buscas prosseguem, mas até ao momento não foram encontrados sobreviventes.

quarta-feira, 1 de julho de 2009

Walkman faz 30 anos.

O primeiro modelo do mais popular leitor portátil de cassetes chegou às lojas há 30 anos. O aparelho era azul e cinzento – e substancialmente maior do que qualquer moderno leitor de áudio.

O Walkman foi o primeiro aparelho a massificar a música portátil. Mas, no que à tecnologia diz respeito, está longe de ter sido pioneiro.

Os leitores portáteis de cassetes existiam há anos. O Walkman teve o mérito de ser um aparelho barato, prático (para os padrões da altura) e, sobretudo, bem publicitado pela Sony.

Já em 1978, a própria Sony comercializara um leitor portátil de cassetes. Mas era demasiado caro para o consumo geral. Um dos administradores da empresa, porém, era fã do produto (usava-o nas longas viagens de avião) e deu instruções para que a empresa tentasse criar um leitor semelhante, mas com um preço que fosse comportável para a maioria das pessoas.

A 1 de Julho de 1979, o Walkman chegou às lojas japonesas (mesmo antes das férias de Verão dos estudantes e com o objectivo de captar um público jovem). Não muito depois, o aparelho foi distribuído por outros mercados.

A marca Walkman, contudo, esteve para ser usada apenas no Japão, havendo outros nomes planeados para introduzir os outros países: Soundabout nos EUA, Stowaway no Reino Unido e Freestyle na Suécia. Mas o facto de os cartazes publicitários já estarem impressos com a palavra Walkman antes de se colocar a hipótese dos vários nomes acabou por determinar que a marca pensada para o Japão (e em parte escolhida devido à enorme popularidade do Superman naquela época) seria usada ao nível global.

O primeiro mês após o lançamento foi decepcionante: apenas três mil unidades foram vendidas e a imprensa e os comerciantes começavam a duvidar do sucesso da ideia. Mas a Sony reagiu rapidamente com um grande esforço de marketing.

Como forma de campanha, a Sony ofereceu Walkmans a celebridades para que estas o usassem. Os funcionários das lojas também tinham Walkmans e incentivavam os clientes a experimentá-los. E os próprios funcionários da Sony passeavam-se pelas ruas japonesas com um Walkman. A empresa teve ainda de combater a má imagem associada aos grandes auscultadores (que, mais tarde, chegaram a ser moda).

A estratégia deu resultados: as vendas dispararam, as primeiras 30 mil unidades produzidas esgotaram no final de Agosto e, antes do fim do ano, o produto era um sucesso e estava pronto para marcar o mundo da música da década de 80.

Depois do primeiro Walkman, seguiram-se vários modelos com a mesma marca. E a designação não se esgotou nos leitores de cassetes – foi usada para outros leitores de áudio da Sony, incluindo leitores de CD, de míni-discs (uma tecnologia que nunca vingou) e nos modernos leitores digitais.

Recentemente, a BBC fez com que um adolescente de 13 anos usasse durante alguns dias o primeiro modelo do Walkman em vez do habitual iPod. Foram precisos três dias para que o jovem descobrisse que a cassete tinha dois lados.

Mãe detida por negligência de filho com mais de 250 quilos.

As autoridades norte-americanas conseguiram localizar o paradeiro de um adolescente com mais de 250 quilos e da sua mãe, que vai agora enfrentar as acusações de negligência e de violar uma ordem para entregar a custódia do filho.

A mãe do adolescente Alexander Draper, de 14 anos, que alcançou o peso de 251 quilos foi detida em Baltimore, no Estado de Maryland.

Mãe e filho estavam a ser procurados pela polícia desde terça-feira, quando deveriam ter comparecido a uma audiência em que o juiz ordenaria que a custódia do rapaz fosse entregue ao Estado.

O adolescente encontra-se agora no Departamento de Serviço Social de Maryland, uma vez que as autoridades entendem que ele precisa de tratamento.

Criança sobreviveu à queda do A310 no Índico.

Responsáveis da companhia aérea Yemenia garantem ter sido resgatado das águas do Índico uma criança de 14 anos que sobreviveu à queda do avião, que esta terça-feira se despenhou com mais 152 pessoas a bordo.

Uma criança de 14 anos (e não cinco como foi inicialmente anunciado) sobreviveu à queda de um A310 da companhia Yemenia Air e foi já resgatada de barco e transportada até ao hospital nas Comores. O seu estado de saúde e nacionalidade não foram divulgados.

Corpos e destroços do Airbus A310, da companhia Yemenia Air, foram também já localizados no Oceano Índico, na região das Ilhas Comores.

O avião, com 153 pessoas a bordo, tinha descolado da capital do Iémen com destino a Moroni, nas Comores. O acidente aconteceu quando o piloto tentava a aproximação ao aeroporto.

Ainda não é claro o porquê de não ter conseguido aterrar, mas um responsável da aviação civil iemenita adianta que "o tempo estava muito mau e o vento muito forte".

O acidente ocorre no mesmo mês em que o A330 da Air France se despenhou no Atlântico, com 228 pessoas a bordo, quando fazia a ligação entre o Rio de Janeiro e Paris.